分かりました。ちょっと見てみましょう…　そうですねえ。新しい詰め物（を）作りましょうね。の英語

• OK, let me take a look... Oh yeah. I can make a new filling.
  

• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• しょ     しょ 諸 various many several
• そ     そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
• うで     うで 腕 arm skill
• です     です polite copula in Japanese
• すね     すね 脛 leg shin
• ねえ     ねえ is it so
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 詰め     詰め つめ stuffing packing keep doing for period of time (verbal suf) an end the
• 作り     作り つくり make-up sliced raw fish
• うね     うね 畝 ridge rib
• 分かり     分かり わかり understanding comprehension
• かりま     かりま 借り間 rented room
• ました     ました 真下 right under directly below
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 新しい     新しい あたらしい new
• 詰め物     詰め物 つめもの filling or packing material stuffing padding
• ちょっと     ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
• ましょう     ましょう 魔障 obstacle to Buddhist practice 魔性 devilishness
• そうで     そうで 総出 all together
• しょうね     しょうね 性根 根性 character nature
• そうです     【副】 yes
• 分かりました     Apology accepted.《謝罪の言葉に対する返事》 分かりました… Yes, sir. 分かりました。 Great.
• 分かりました。     Great. 分かりました Apology accepted.《謝罪の言葉に対する返事》 分かりました… Yes, sir.